争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭的意思,出自哪首古诗?
来源:互联网转载
时间:2024-08-20 16:41:00
浏览量:
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
出自宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。译文时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。
尽了酒宴兴致才乘舟返回,不小心进入藕花深处。
奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。
译文二
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。
译文三
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
溪亭:临水的亭台。
日暮:黄昏时候。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽:尽了兴致。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
回舟:乘船而回。
误入:不小心进入。
藕花:荷花。
争渡:奋力把船划出去。
惊:惊动。
起:飞起来。
一滩:一群。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
TAG:
争渡争渡惊起一滩鸥鹭
相关文章
- 齐齐哈尔大学宿舍条件怎么样,有空调吗
- 重庆人文科技学院宿舍条件怎么样,有空调吗
- 湖州师范学院宿舍条件怎么样,有空调吗
- 2019南方科技大学录取分数线
- 安庆医药高等专科学校宿舍条件怎么样,有空调吗
- 怀化学院是几本
- 多少分能上衡水学院
- 山东城市建设职业学院宿舍条件怎么样,有空调吗
- 保定学院排名
- 哈尔滨工业大学怎么样 好不好
- 北部湾大学是几本
- 山西金融职业学院怎么样 好不好
- 2024郑州铁路职业技术学院单招学费多少钱一年
- 2024西安培华学院学费多少钱一年
- 石河子大学是几本
- 安徽财经大学怎么样 好不好
- 多少分能上华侨大学
- 2024山东财经大学东方学院学费多少钱一年
- 佳木斯大学是几本
- 多少分能上天津大学