春江潮水连海平的全诗 春江花月夜原文及翻译

什么是春江潮水连海平，海上明月共潮生？

海水满潮之夜，潮汐与月亮是有着密切关系的。所以说春江潮水连海平，海上明月共潮生。花好月圆正是家人团聚的日子。互相祝福。

诗句“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”出自唐代诗人张若虚仅存的一首名诗《春江花月夜》，诗句的意思：春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。

原诗选段如下：

春江潮水连海平的全诗 春江花月夜原文及翻译

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟随波千万里，何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月？江月何年初照人？

人生代代无穷已，江月年年望相似。

不知江月待何人，但见长江送流水。

白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？

白话文释义：

春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。

江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？

扩展资料

《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的诗作。此诗沿用陈隋乐府旧题，运用富有生活气息的清丽之笔，以月为主体，以江为场景，描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨；

表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。全诗共三十六句，每四句一换韵，通篇融诗情、画意、哲理为一体，意境空明，想象奇特，语言自然隽永，韵律宛转悠扬，洗净了六朝宫体的浓脂腻粉，具有极高的审美价值，素有“孤篇盖全唐”之誉。

春江潮水连海平全诗赏析

以江为场景，描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨，表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。全诗共三十六句，每四句一换韵，通篇融诗情、画意、哲理为一体，意境空明，想象奇特，语言自然隽永，韵律宛转悠扬，洗净了六朝宫体的浓脂腻粉，具有极高的审美价值，素有“孤篇盖全唐”之誉。

春江潮水连海平海上明月共潮生一句出自春江花月夜作者是谁？

《春江花月夜》出自唐代诗人张若虚。

《春江花月夜》为其代表作，被誉为唐诗开山之作。张若虚作这首诗时，大约在55岁上下，这个年龄的男人，学问、阅历都沉淀了下来，对人生有着透彻的理解。古人七十算长寿，一个五十多岁的男人多少已经有了岁不假年的恐慌和对过往人生所留遗憾的惆怅感。

江潮浩瀚，宽阔如海，一轮明月升起，皓月当空，月光洒向江面如银，这如海潮的江水就像是因月而生似的，此情此景激发了诗人的情思，加之对生命和命运的思考，《春江花月夜》喷薄而出。

赏析：

诗歌写了许多色彩鲜明的形象，如皎月、白沙、白云、青枫等等，这些景物共同造成了柔和静谧的诗境，这种意境与所抒发的绵邈深挚的情感，十分和谐统一。

诗歌每四句一换韵，平仄相间，韵律宛转悠扬。平仄变换与律诗相同，使诗歌语言既抑扬顿挫，又清新流畅。

春江潮水连海平，海上明月共潮生是哪一首诗？

“春江潮水连海平，海上明月共潮生”这首诗是唐代张若虚的《春江花月夜》。

选段：

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟随波千万里，何处春江无月明！

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

译文：

春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片，一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。

诗歌赏析

春江潮水连海平的全诗 春江花月夜原文及翻译

《春江花月夜》是一首具有迷人的艺术魅力的诗。全诗紧扣着春、江、花、月、夜来写，又以月为主体。以清丽流畅的语言，细腻地描写了春江月夜的美妙景色，抒发了委婉缠绵的相思离别之情，以及对于宇宙无穷、人生短暂的哲理感慨。

这首诗音韵和谐优美。四句一换韵，平仄相间，宛转悠扬。诗中多用顶针连环句式和排比、对偶句，蝉联复叠，对照递进，使诗充满音乐般的回环美，把感情表现得更加缠绵。闻一多称赞这首诗是“诗中的诗，顶峰上的顶峰”，张若虚也因这首诗而千秋不朽。

春江潮水连海平出自何处？

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

出自唐代张若虚的《春江花月夜》：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。”

译文：春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片，一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。

春江潮水连海平的全诗 春江花月夜原文及翻译

赏析

这首诗以写月作起，以写月落结，把从天上到地下这样寥廓的空间，从明月、江流、青枫、白云到水纹、落花、海雾等等众多的景物，以及客子、思妇种种细腻的感情，通过环环紧扣、连绵不断的结构方式组织起来。

前半部重在写景，是写实，但如“何处春江无月明”、“空里流霜不觉飞”等句子，同时也体现了人物的想象和感觉。后半部重在抒情，这情是在景的基础上产生的，如长江流水、青枫白云、帘卷不去、拂砧还来等句，景中亦自有情，结尾一句，更是情景交融的名句。