首页 > 综合百科 > 辞暮尔尔 烟火年年下一句

辞暮尔尔 烟火年年下一句

来源:互联网转载 时间:2024-10-17 12:50:01 浏览量:

辞暮尔尔,烟火年年,朝朝暮暮,岁岁平安。意思是日日年年,朝朝暮暮,不管是白天还是黑夜,都祝福你年年富贵有余。朝指早晨,朝朝指每天早晨,朝朝辞暮就是每天早晨都是对旧日的辞别。

朝朝辞暮尔尔辞晚出自战国楚宋玉所著《高唐赋》。

1.原文为“去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。朝朝辞暮,阳台之下。’旦朝视之,如言。故为立庙,号曰朝云。”

2.翻译过来意思为离开时告辞说“我住在巫山南面险峻的高山,早上化作灿烂的云霞,傍晚变成霏微的烟雨。朝朝暮暮,就生活在阳台之下。’先王早上起来观看,果真象她说的那样,所以给她修建庙宇,封号为朝云。”

3.朝朝指每天早晨,朝朝辞暮,每天早晨都是对旧日的辞别,与朝朝暮暮同意,朝暮轮回交替,以朝辞暮有对比的意味,重朝而轻暮;尔尔,意味如此,这般,有蔑视的意味,尔尔辞晚,就这样辞别了夜晚,这两句都表达了这些日夜里夜晚的短暂,以及对自己在这些夜晚里的抱怨。

© 转乾企业管理-攻考网 版权所有 | 黔ICP备2023009682号

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:303555158#QQ.COM (把#换成@)