罗与之《看叶》注释、翻译、鉴赏和点评
原文:
《看叶》
风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝。 青秧几日成翻浪,黄叶满庭鹤绕枝。
注释:
- 小轩:指小巧的亭阁或楼台。
- 无落叶:没有落下的叶子。
- 青虫:指毛毛虫。
- 吐秋丝:吐出丝来准备过冬。
- 青秧:刚插下的秧苗。
- 翻浪:形容秧苗随风摆动,如同波浪翻滚。
- 黄叶:秋天落下的叶子。
- 鹤绕枝:鹤在树枝间飞绕。
翻译:
风停了,小轩前没有落叶,青虫相对吐着秋天的丝。 青秧不几日便长成翻滚的波浪,黄叶铺满庭院,鹤在树枝间飞绕。
鉴赏:
《看叶》这首诗通过细腻的景物描写,表达了诗人对自然的热爱和对生命变化的观察。全诗通过对小轩、青虫、青秧和黄叶的描绘,展现了自然界的生动景象和季节的变化。
第一句“风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝”,描绘了秋日的宁静景象。风停了,小轩前没有落叶,显得格外宁静。青虫相对吐丝,准备过冬,这一细节描写不仅生动有趣,也展示了自然界的循环和生命的延续。
第二句“青秧几日成翻浪,黄叶满庭鹤绕枝”,通过青秧和黄叶的对比,展示了季节的变化和生命的轮回。刚插下的青秧几天内就长成了翻滚的波浪,显示出生命的旺盛。黄叶铺满庭院,鹤在树枝间飞绕,表现了秋天的成熟和生命的宁静。
点评:
罗与之的《看叶》以其细腻的描写和深刻的情感表达,展示了诗人对自然和生命的热爱。通过对小轩、青虫、青秧和黄叶的描绘,诗人不仅展现了秋天的美丽景象,也表达了对生命变化的感悟。
诗中通过对自然界细微变化的观察,反映了诗人对生命的思考。青虫吐丝、青秧翻浪、黄叶满庭,这些细节描写,不仅让人感受到自然的美丽,也引发人们对生命轮回和自然规律的思考。
这首诗的语言清新自然,情感真挚细腻,既有对自然景色的描绘,也有对生命哲理的探讨。罗与之通过简洁的语言和生动的描写,将自然景象和人生哲理巧妙地结合在一起,使这首诗具有高度的艺术价值和思想内涵。
总的来说,罗与之的《看叶》通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对自然的热爱和对生命的思考。诗中的每一句话都充满了诗人的感悟和哲理,使人们在欣赏自然美景的同时,能够深入思考生命的意义和价值。
以上有关“罗与之《看叶》注释、翻译、鉴赏和点评”的解答来自本站特邀编辑文学爱好者石养心(笔名)整理,如有问题,请联系修改。