与子成说是什么意思 与子成说解释
来源:
时间:2024-08-23 11:11:48
浏览量:
1、成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》、《辞海》等,也用此解。)古代仅指战友情。
2、成说(yuè),同“诚悦”,从内心相爱悦。与子成说,和你相亲相爱。(此释义在少数《诗经》翻译著作中亦存在,较为罕见。不过从后一句,“与子偕老”的“老”字来看,读成说(yuè)的可能性非常的大;因为“老”字是形容词,“悦”也是形容词。相反,“说(shuō)”是动词,不协调,不工整。)
TAG:
与子成说
相关文章
- 拟人的成语 大家可以看看
- 共筑中国梦手抄报内容 共筑中国梦手抄报内容资料
- 陈宫是怎么死的 历史上陈宫是怎么死
- 海水倒灌是什么意思(海水倒灌)
- 塞翁失马文言文翻译
- 什么是民族精神
- 读万卷书行千里路是谁写的 读万卷书行万里路是谁说的
- 先外后内的字有什么(先外后内的字)
- 小大夫剧情分集介绍(小大夫剧情介绍(全40集))
- 武则天的姐姐叫什么
- 文件夹backup什么意思(backup什么意思)
- tencentupd总是跳出来(tencent upd是什么程序)
- 边际贡献定价法是什么
- 需求与供给是什么?
- 打印机无法打印测试页打印失败(打印机无法打印测试页)
- hs6621芯片属于什么水平
- 狂野之爱(关于狂野之爱介绍)
- 不拘一格降人才的意思
- 加特林是什么
- 笔记本电池修复软件