千里冮陵一日还的意思及原文
来源:互联网转载
时间:2024-08-25 04:41:45
浏览量:
千里冮陵一日还的意思是千里外的江陵一日就能到达。这句诗出自唐代大诗人李白的作品《早发白帝城》。
千里江陵一日还的意思千里江陵一日还的意思是千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。江陵:今湖北省荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。一日还:一天就可以到达;还:归;返回。原句为“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。”这句诗出自唐代诗人李白的《早发白帝城》。此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。
原文及翻译《早发白帝城》李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
翻译:
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
TAG:
千里江陵一日还
相关文章
- 泉州信息工程学院好吗
- 长江师范学院排名全国第几位?国内认可度怎么样?
- 河南城建学院有哪些专业?附开设专业列表
- 浙江工业大学之江学院怎么样好不好?
- 武威职业学院有哪些专业?附开设专业列表
- 湖南工程学院好吗
- 陕西科技大学排名世界第几位?排在全球多少名?
- 广东科技学院有哪些专业?附开设专业列表
- 德州职业技术学院好吗
- 德州学院录取分数线2023年(含最低位次排名)
- 萍乡学院口碑怎么样?附学生真实评价
- 西藏警官高等专科学校怎么样好不好?
- 吉林农业大学各专业录取分数线2023年(含最低分及位次排名)
- 中北大学好就业吗?就业前景怎么样?
- 福建农林大学有哪些专业?附开设专业列表
- 烟台南山学院排名全国第几位?国内认可度怎么样?
- 湖南工业大学排名全国第几位?国内认可度怎么样?
- 长江大学有哪些专业?附开设专业列表
- 湖南科技大学潇湘学院怎么样好不好?
- 内蒙古师范大学各专业录取分数线2023年(含最低分及位次排名)