晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的赏析翻译
来源:
时间:2024-09-01 15:21:36
浏览量:
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。出自唐代崔颢的《黄鹤楼》。
该句赏析“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”两句笔锋一转,由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼,转而写诗人眼前登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物,晴空里,隔水相望的汉阳城清晰可见的树木,鹦鹉洲上长势茂盛的芳草,描绘了一个空明、悠远的画面,为引发诗人的乡愁设置了铺垫。
《黄鹤楼》原诗昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
《黄鹤楼》翻译过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
崔颢简介崔颢(约公元704年—754年),汉族,唐朝汴州(今河南开封市)人,诗人,唐玄宗开元11年(公元723年)进士。《旧唐书·文苑传》把他和王昌龄、高适、孟浩然并提,但他宦海浮沉,终不得志。
他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。
他诗名很大,但事迹流传甚少,现存诗仅四十几首。
TAG:
晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲
相关文章
- 经费是什么
- 经典中国元素
- 安能辨我是雄雌还是安能辨我是雌雄(安能辨我是雄雌还是雌雄)
- 珠三角包括哪些城市
- 儿童散学归来早是哪首诗
- 财产性收入包括哪些?(财产性收入包括哪些)
- 发挥什么填空词语(发挥什么填词语)
- tryptophan
- 什么是ogs全贴合技术 关于ogs全贴合技术介绍
- 多元智能理论八种(多元智能)
- 中国分为几大区域
- 考精算师资格证需要什么条件
- 460是啥意思 460指的是什么
- 长江三角洲城市群包含哪些城市和地区 长江三角洲城市群包含哪些城市名称
- Maine是什么意思 - Maine中文意思和解释
- 炮灰的意思 炮灰的意思解析
- 苏联的卫国战争
- 宝爸和奶爸的区别
- 盎司是什么单位 盎司解释
- 元怎么换算万元