李将军列传翻译原文（李将军列传翻译）

1、原文：《李将军列传》西汉司马迁，将军李光哲，陇西季承人也。第一个被召的是李信，是秦朝的将军，也是得到燕太子丹的人。因此，在树上，迁徙变成了纪律。广佳已经被枪杀了好几代了。

2、孝文帝十四年，匈奴入萧关，广用良家参军攻胡，善骑射，杀首吕铎，成汉中郎。光聪的弟弟蔡丽也是阿郎，两人都是武骑的常侍，排名八百石。欲行则中，过则兽，文帝曰：“对不起，时势不济！”如果你的儿子成了高皇帝，怎么会到处都是脚？"

3、太史公曰：谓“其正而不令；其体不正，虽不听话。”李将军叫什么名字？我看到李将军是如此的谦卑，以至于说不出话来。而死之日，世人知与不知，皆为丧。他对士大夫的忠诚是真诚的吗？正所谓“桃李不言，下回自有路。”这个说法虽然小，但可以说是大。翻译：

4、李广将军是陇西季承县人。他的祖先是李信，当时是秦朝的一个将军，他就是攻占燕太子丹的将军。他的家以前在李坏县，但后来他搬到了季承。李广家世代学习射箭。文帝十四年(公元前166年)，匈奴以调兵方式大肆入侵萧关，李广作为良家子弟参军抗击匈奴。因为擅长骑射，杀了很多敌人的头，所以被任命为汉廷副将。

5、李光的堂兄蔡丽也被任命为上尉。两人都是吴起的常侍，年薪八百石粮。李广曾经跟随皇帝出行，他经常身先士卒，抗敌，捕杀野兽。文帝曰：“可惜！你还没遇到好时机。如果正赶上高祖时代，封个万户侯不成问题！”

6、太史公说：“《论语》年，说：‘地位高的人守规矩，不发号施令也能做事；如果你行为不当，没有人会听你的命令。“这是李将军的意思！我看到的这位李将军，老实忠厚的像个乡下人，不能好好说话，但他死的那一天，天下人都为他哀悼，不管认识不认识。

7、他忠诚的品格真的赢得了士兵们的信任！俗话说，桃树李树不会说话，但在树下自然被踩出一条路来。虽然这是一件小事，但却可以作为真理的比喻。