《两只老虎》歌词翻译成英文是什么?
来源:
时间:2024-09-21 02:04:00
浏览量:
Two tigers and two tigers.
两只老虎 两只老虎。
Run fast and run fast.
跑得快 跑得快。
One without ears and one without tail.
一只没有耳朵 一只没有尾巴。
It's strange, it's strange.
真奇怪 真奇怪。
《两只老虎》是一首改编自法国儿歌《雅克兄弟》(另译《雅克教士》,德国叫《马克兄弟》,英国叫《约翰兄弟》)的歌。在中国,第一句和第二句中的“雅克兄弟”被“两只老虎”所取代,歌词的意思是老虎没有眼睛(或没有耳朵),也没有尾巴来惊叹它的“奇怪”。
扩展资料:
《两只老虎》的起源:
说的是兄妹相恋为世俗不容最后索性自残的悲剧,然后话锋一转纪念这个故事的感人肺腑催人泪下的曲子就是节奏欢快的两只老虎。这是为了搞笑需要将故事嫁接到两只老虎上的。两只身有缺陷的老虎跑得快,对老虎不置褒贬只说奇怪。
TAG:
两只老虎英文歌词
相关文章
- 语惊四座什么意思 语惊四座成语意思
- 金马玉堂声誉高开口恶毒不留情是什么生肖
- 火烧赤壁主要内容 火烧赤壁出自哪部著作
- kuaidail(不越狱安装kuaidial什么流程)
- 赖斯翔是谁(赖斯翔个人资料)
- 魔兽世界如何进行宠物对战
- 企业如何落实安全生产主体责任
- 东北师范大学人文学院在哪里
- 关于神舟六号的资料(关于神舟六号的资料)
- 上海设计院UA是只做上海市的建筑设计方案吗?
- 五音不全怎么办
- 八千里路云和月下句
- 秦文君的代表作(秦文君的代表作品有哪些)
- 旋转木马的含义 旋转木马的含义介绍
- 神武现在怎样拜师?在哪拜师?
- 元芳你怎么看是什么时候火起来的(元芳你怎么看是什么意思)
- 上海美术学院是几本,校考是什么时候
- 大海战2手游(大海战2怎么玩)
- 嬴政的父亲是吕不韦吗(嬴政的父亲是吕不韦吗)
- 腾讯qq电脑打不开(腾讯qq打不开)