粤语雷系捞仔什么意思
来源:
时间:2024-09-22 14:48:01
浏览量:
粤语雷系捞仔是“你是北方仔”的意思。
“雷”是粤语“你”(念nei)的变音。
“系”(念hai)是“是”的意思。例如:“系唔系啊”(是不是呀),“你系边个”(你是谁)。
“捞仔”是“北方人,北方崽”的意思,“捞”(念lao)就是普通话的“老”的变音,广东人认为北方人习惯在称呼别人的时候在前面加个“老”字,比如“老李”、“老张”等,所以称呼北方人为“捞佬”(北方人,外省人),而“仔”是对年轻人的称呼,所以“捞仔”就是“北方年轻人”的意思。但要注意,粤语里用“捞”字称呼别人是不礼貌的,带有歧视的意思,所以尽量不要用,用“外地人”来代替就好了。
所以“雷系捞仔”就是“你是北方来的年轻人”的意思,但这句话不是太礼貌,要慎用。
TAG:
捞仔
相关文章
- 俺去颜色官网777俺去颜色官网777(看颜色漂亮见声音响亮打一字)
- 燕秀模具论坛怎么注册不了(燕秀模具论坛)
- 爬是什么结构的字 爬属于什么结构的字
- 速度与角速度关系公式
- 货币政策三大法宝是什么
- 泡沫属于什么垃圾如何处理
- 七杀碑文全文是什么(七杀碑文)
- 热空气上升还是下降
- 星语星愿歌词歌曲(星语星愿歌词)
- 北京的海拔高度是多少
- turn to是什么意思 - turn to中文意思和解释
- 成就小故事500字(成就小故事)
- 瑞安一职学校有什么专业
- 丑女无敌第三季的演员
- 什么是以太经典
- 支付宝怎么充q币
- 年龄的一旬是多少年
- 班主任工作评价内容 班主任工作评价范文
- 油菜花的花语
- 25万日元 人民币(25万日元折合人民币多少钱)